การโปรโมทแบรนด์ไทย | การโปรโมทออนไลน์ | การโปรโมทสื่อใหม่ – บริษัทการตลาดแบรนด์จีน​

泰国美妆品牌中国备案（NMPA）实战指南

3 ขั้นตอนปฏิบัติตามกฎระเบียบ Beauty Brand Thailand Filing China มั่นใจบุกตลาด 1.4 พันล้าน
บิวตี้ไทยได้รับความนิยมอย่างมากในประเทศจีนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา! มาสคาร่าจาก Mistine, มาสก์ไหมจาก RAY, Milk Body Milk จาก Beauty Buffet รุ่นไหนก็ได้ปลุกกระแสปลูกหญ้าใน Little Red Book แต่เจ้าของแบรนด์ไทยหลายคนถึงกับกังวลว่า อยากเข้าสู่ตลาดจีน แต่การบันทึก NMPA ของสํานักงานคณะกรรมการเภสัชกรรมแห่งประเทศจีนนั้นซับซ้อนเกินไป ตารางส่วนผสม รายงานการทดสอบ และขั้นตอนกระบวนการมีข้อกําหนดมากมาย ควรทําอย่างไร “ไม่ต้องรีบร้อน! ทีมงานของเราได้ช่วยแบรนด์บิวตี้ไทยกว่า 50 แบรนด์จัดทำบันทึกและสรุปกลยุทธ์การต่อสู้จริง “ระดับพี่เลี้ยง” มือใหม่ก็สามารถผ่านด่านศุลกากรได้ทีละขั้นตอน

I. ทำไมถึงบอกว่า NMPA Filing เป็น “ตั๋วเข้าชม” สำหรับการแต่งหน้าไทยเข้าจีน?
กฎหมายจีนกําหนดว่าเครื่องสําอางที่นําเข้าทั้งหมดจะต้องยื่นที่สํานักงานคณะกรรมการยาแห่งชาติ (NMPA) และได้รับ “หมายเลขเครื่องสําอาง” จึงจะสามารถวางจําหน่ายบนชั้นวางได้ ไม่ว่าคุณจะเป็นสกินแคร์ เมคอัพ หรือโลชั่นบำรุงผิว ตัวเล็กถึงลิปสติก ตัวใหญ่ถึงเซตสกินแคร์ ก็ต้องผ่านจุดนี้ไปก่อน ก่อนหน้านี้มีแบรนด์ครีมกันแดดไทยยี่ห้อหนึ่งแอบขายในเถาเป่าโดยไม่แจ้งความ แต่ถูกแพลตฟอร์มปรับ 200,000 หยวน สินค้าถูกถอดออกจากชั้นวางหมด ความน่าเชื่อถือของแบรนด์ก็พัง ดังนั้น การยื่นไม่ใช่ปัญหา แต่เป็นขั้นตอนแรกในการเปิดตลาดจีน

ครั้งที่สอง ขั้นตอนการยื่นใช้เวลา 3 ขั้นตอนมือใหม่ยังสามารถอ่านได้

1. ขั้นตอนที่ 1: คิดออก “ประเภทการยื่น” และไม่ใช้จ่ายเงินมากเกินไป
   ประเทศจีนแบ่งเครื่องสําอางออกเป็นสองประเภท กระบวนการยื่นและค่าใช้จ่ายแตกต่างกันมาก
   เครื่องสำอางทั่วไป (มากกว่า 90%): รวมครีม, โทนเนอร์, ลิปสติก, แชมพู ฯลฯ เพียงแค่ทำ “Filing Registration” ระยะเวลา 3-6 เดือนค่าใช้จ่าย 5-10,000 บาท (ส่วนใหญ่เป็นค่าตรวจ)
   เครื่องสำอางพิเศษ เช่น ผลิตภัณฑ์ฟอกสีฟัน ครีมกันแดด ขจัดฝ้า ต้องทำ “Executive License” ขั้นตอนจะเข้มงวดมากขึ้น ต้องทดลองประสิทธิภาพของมนุษย์ ระยะเวลา 6-12 เดือน ค่าใช้จ่ายเริ่มต้น 200,000 บาท
   ตัวอย่างเช่น “VC Whitening Serum” ที่พบได้ทั่วไปในประเทศไทยเป็นของเครื่องสำอางพิเศษ “ครีมให้ความชุ่มชื้นด้วยน้ํามันมะพร้าว” เป็นของเครื่องสำอางทั่วไปและอย่าเข้าใจผิดประเภทการบันทึก!
2. ขั้นตอนที่ 2: เตรียมวัสดุหลัก 6 ชิ้นขาดไม่ได้
   ตารางสูตรผลิตภัณฑ์
   คำอธิบายสั้น ๆ เกี่ยวกับกระบวนการผลิต
   แผ่นตัวอย่างฉลาก
   คุณสมบัติของตัวแทน
   หนังสือมอบอำนาจ
   (นี่คือสิ่งที่ขาดไม่ได้ในการบันทึกแบรนด์ความงามไทยจีน!)
3. ขั้นตอนที่ 3: ส่งออนไลน์ + ออฟไลน์แก้ไข, ทำตามระบบ
   แอปพลิเคชันออนไลน์: ลงทะเบียนหมายเลขบัญชีผ่าน “แพลตฟอร์มบริการรัฐบาลของสํานักงานคณะกรรมการยาแห่งชาติ” อัปโหลดเอกสารตามคําแนะนําของระบบและรอการตรวจสอบหลังจากส่ง (โดยปกติข้อเสนอแนะภายใน 15 วันทำการ)
   แก้ไขเนื้อหา: หากการตรวจสอบไม่ผ่าน ระบบจะแจ้งเตือนว่ามีปัญหาตรงไหน (เช่น รูปแบบตารางส่วนผสมไม่ถูกต้อง รายงานการตรวจจับขาดรายการ) แก้ไขแล้วส่งใหม่จนกว่าจะแสดง “ยื่นผ่าน”
   ได้รับหมายเลขบันทึก: หลังจากผ่านจะสร้าง “บัตรกํานัลการบันทึก” ซึ่งมี “เครือข่ายเครื่องสำอางแห่งชาติ (ย่อจังหวัด) + ปี + หมายเลข” ซึ่งก็คือ “บัตรประจําตัว” ของผลิตภัณฑ์ในประเทศจีน

III. ห้ามพลาดสำหรับการบันทึกแบรนด์ไทย: 5 หลุมเหล่านี้อย่าเหยียบ!

1. การปฏิบัติตามส่วนผสม: “ส่วนผสมจากธรรมชาติ” เหล่านี้อาจละเมิด
   สารสกัดจากพืชธรรมชาติที่นิยมใช้ในเครื่องสําอางไทย เช่น ใบบัวบก ขมิ้น อยู่ในประเทศจีน อยู่ในแคตตาล็อกวัตถุดิบเครื่องสําอางที่ใช้แล้ว สามารถยื่นได้ตามปกติ แต่ถ้ามีการเพิ่มวัตถุดิบใหม่เช่น “สเต็มเซลล์” “ปัจจัยการเจริญเติบโตของ EGF” จะต้องมีการประเมินความปลอดภัยก่อนมิฉะนั้นจะถูกปฏิเสธ
2. การออกแบบฉลาก: ภาษาไทยและภาษาจีนต้อง “หนึ่งที่สอดคล้องกัน”
   เคยมีแบรนด์หนึ่งแปลภาษาไทยว่า Natural No Additions เป็น Pure Natural ปรากฏว่าผิดกฎหมายโฆษณาของจีน (“Pure Natural” เป็นภาษาสัมบูรณ์) วิธีที่ถูกต้อง: ฉลากภาษาจีนต้องแปลตามตัวอักษรและอย่าโฆษณาเกินจริงเช่น “การกระตุ้นที่อ่อนโยนและต่ํา” เป็นไปตามข้อกําหนดมากกว่า “ปลอดภัยอย่างแน่นอน”
3. ตัวอย่างการทดสอบ: ต้องสอดคล้องกับผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจำนวนมาก
   มีมาสก์แบรนด์ไทยยี่ห้อหนึ่ง ตอนส่งตรวจสอบใช้ตัวอย่าง “เซรั่มรุ่นไฮเอนด์” (เซรั่มมากกว่า) ตอนผลิตจํานวนมากแอบตัดมุม ผลคือหน่วยงานกํากับดูแลตลาดสุ่มตรวจพบว่าส่วนผสมไม่ตรงกัน ไม่เพียงแต่ผลิตภัณฑ์ออกจากชั้นวางเท่านั้น แต่ยังถูกขึ้นบัญชีดําด้วย โปรดจำไว้: ตัวอย่างการทดสอบจะเหมือนกับผลิตภัณฑ์ที่ขายจริง!
4. องค์ประกอบของราชวงศ์: บรรจุภัณฑ์และการโฆษณาชวนเชื่อไม่เคยแตะต้อง
   กฎหมายไทยห้ามใช้องค์ประกอบที่เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ (เช่น เครื่องราชอิสริยาภรณ์ พระบรมฉายาลักษณ์ของสมาชิก) ในกิจกรรมทางธุรกิจโดยเด็ดขาด ก่อนหน้านี้มีแบรนด์ที่พิมพ์ลวดลายคล้ายกับลายพระราชวงศ์บนบรรจุภัณฑ์ แต่ถูกร้องเรียนในประเทศไทยและการยื่นก็ถูกปฏิเสธโดยตรงจากศุลกากรจีน
5. การควบคุมเวลา: 6 เดือนก่อนการส่งเสริมใหญ่เพื่อเริ่มต้นการยื่น
   3 เดือนแรกของการส่งเสริมอีคอมเมิร์ซจีน (Double 11, 618) เป็นช่วงเวลาสูงสุดในการยื่นและความเร็วในการตรวจสอบจะช้าลง ขอแนะนําให้เริ่มการยื่นล่วงหน้า 6 เดือน เช่น ต้องการเข้าร่วม 112 คู่ในปี 2024 ในเดือนเมษายน 2024 ต้องส่งเอกสาร อย่ารอให้เร่งรีบจึงรีบร้อน
6. เราสามารถช่วยแบรนด์ไทยได้อย่างไร
   ในฐานะทีมงาน Deep Farming Sino-Thai Beauty Filing เป็นเวลา 5 ปี จึงได้เปิดตัว Filing Pass Acceleration Package:
   สามารถช่วยในการตรวจสอบก่อน
   กระบวนการทั้งหมดของอุปทูต: รายงานการทดสอบอุปทูต, ประกาศออนไลน์, การซ่อมแซมวัสดุ, ทีมภาษาจีนเชื่อมต่อโดยตรงกับสำนักงานคณะกรรมการยาแห่งประเทศจีน, ไม่ต้องกังวลกับการแปลและกระบวนการของคุณ
   คําเตือนความเสี่ยง: ซิงค์กฎระเบียบล่าสุดของจีนแบบเรียลไทม์ (เช่น ตั้งแต่ปี 2024 ผลิตภัณฑ์กันแดดต้องทําเครื่องหมาย “เวลากันน้ําและเหงื่อ”) เพื่อหลีกเลี่ยงความสูญเสียที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงนโยบาย

ปีที่แล้วมีแบรนด์เมกอัพสัญชาติไทย มาทาบทามให้เราทำโปรเจกต์ ตั้งแต่ยื่นเอกสารจนได้เลขจดใช้เวลาเพียง 3 เดือน เร็วกว่าทำเองครึ่งหนึ่ง ตอนนี้ลิปสติกของพวกเขาขายดีใน TikTok Live แล้ว ขายได้ 100,000 + ชิ้นต่อเดือน
สรุป: บันทึกเสร็จแล้ว ตลาดจีนบุกตามใจชอบ
แบรนด์ความงามของไทย China Filing ต้องการตั้งหลักในระยะยาว และ Compliance Filing เป็นขั้นตอนพื้นฐานและสําคัญที่สุด ไม่รู้สึกว่ากระบวนการยุ่งยากแค่หาคนที่ใช่ เตรียมวัสดุให้พร้อม 3-6 เดือนก็เรียบร้อย ติดต่อเราตอนนี้เพื่อช่วยให้คุณใช้ทางโค้งน้อยลงรับ “ตั๋วเข้าชม” สำหรับตลาดจีนได้อย่างรวดเร็ว!